cierpienie „czyste”